“I wasn’t kissing her, I was whispering in her mouth.”
키스를 하고 있던게 아니라 그녀의 입안에서 속삭이고 있었다.
Chico Marx.
“I am in favor of preserving the French habit of kissing ladies’hands. After all,
one must start somewhere.”
숙녀의 손에 키스하는것을 유지하는게 좋다고 본다. 결국 어디에선가는 시작해야한다.
Sacha Guitry.
http://100.daum.net/encyclopedia/view/94XXXXXXe150
“Kiss me and you will see how important I am.”
나에게 키스하면 내가 얼마나 중요한 존재인지 알게 될 거에요
Sylvia Plath.
http://100.daum.net/encyclopedia/view/b24p0692a
“If you are ever in doubt as to whether to kiss a pretty girl,
always give her the benefit of the doubt.”
이쁜 아가씨에게 키스해도 될지말지 확실하지 않다면 그녀에게 먼저 확신을 주어야 한다.
Thomas Carlyle.
“A legal kiss is never as good as a stolen one.”
합법적인 키스는 확실히 훔친것보다 못하다.
Guy de Maupassant.
http://100.daum.net/encyclopedia/view/63XX19000061
“Is not a kiss the very autograph of love? “
키스가 사랑의 서명이 아닌가?
Henry Finck.
https://en.wikipedia.org/wiki/Henry_Theophilus_Finck
“A man snatches the first kiss, pleads for the second,demands the third, takes the
fourth, accepts the fifth – and endures all the rest.”
처음에는 완력으로 키스하고 두번째는 간청하고 세번째는 요구하고 네번째는 소유하고
다섯번째는 받아들이고, 그리고 남은 시간동안 지속된다.
Helen Rowland.
https://en.wikipedia.org/wiki/Helen_Rowland
“Twas not my lips you kissed,but my soul.”
나의 입술에 한것이 아니라 내 영혼에 키스한 것이다.
Judy Garland.
http://100.daum.net/encyclopedia/view/b01g1016a
“No one has ever died because of a kiss, but many a poor soul died for a lack of one.”
키스때문에 죽은 사람은 없었다. 그러나 가난한 영혼이 키스의 결핍으로 죽었다.
American proverb.
“A kiss without a hug is like a flower without the fragrance.”
껴안지않는 키스는 향기없는 꽃과 같다.
Proverb.
“Friends are kisses blown to us by angels.”
친구란 천사의 의해 우리에게 보내지는 키스다.
Anonymous.
“A kiss is just a pleasant reminder that two heads are better than one.”
키스는 하나보다 둘이 낫다는 것을 일깨워주는 기분좋은 것이다.
Anonymous.
“A kiss is a lovely trick designed by nature to stop speech when words become superfluous.”
키스는 말이 더 이상 의미없을때 그 대화를 멈추게하기 위해 만들어진 사랑스런 속임수이다.
Ingrid Bergman.
http://100.daum.net/encyclopedia/view/b09b2050a
“A kiss makes the heart young again.”
키스는 다시한 번 심장을 뛰게 한다.
Rupert Brooke.
http://100.daum.net/encyclopedia/view/b10b2437a
“Kissing is a means of getting two people so close together that they can’t see anything
wrong with each other.”
키스는 서로의 잘못을 알아채지 못할때 둘사이의 가리를 가깝게 할수 있는 의미를 가지고 있다.
Anonymous.
“A man’s kiss is his signature.”
남자의 키스는 그의 서명이다.
Mae West.
“When I saw you, I was afraid to meet you. When I met you, I was afraid to kiss you.
When I kissed you, I was afraid to love you. Now that I love you, I’m afraid to lose you.”
당신을 봤을때, 만나는 것을 두려워했다.
만나게됐을때, 키스하는게 두려웠다.
키스했을때,사랑하게될까 두려웠다.
사랑하게 된 지금, 난 당신을 잃을까 두렵다.
Anonymous.
“Kiss and make up, but too much make-up has ruined many a kiss.”
화해하라, 그러나 너무 많은 꾸밈은 많은 키스를 망친다.
Mae West.
https://en.wikipedia.org/wiki/Mae_West
“Soul meets soul on lovers’ lips.”
연인의 입술위에서 영혼과 영혼이 만난다.
Percy Bysshe Shelley.
http://100.daum.net/encyclopedia/view/b12s1925b
황학동 벼룩시장 (0) | 2017.08.16 |
---|---|
박새와 동고비의 먹이 다툼 (0) | 2017.08.14 |
삐라 (0) | 2017.06.29 |
패닝샷 (0) | 2016.10.16 |
분당요한성당 (0) | 2016.07.23 |